Urodził się w Bułgarii. Studiował inżynierię budowlaną, ale ostatecznie został dziennikarzem. Zanim został zmuszony opuścić kraj w 1965 r. (z przyczyn politycznych), napisał kilka sztuk teatralnych. Wyemigrował do Monachium w Niemczech, gdzie do 1991 r. pracował w Radiu Wolna Europa jako scenarzysta.
Dimiter Inkiow dał się poznać jako ceniony autor książek, również dla dzieci. Napisał ich ponad 100! Utwory Dimitra Inkiowa zostały przetłumaczone na 25 języków. Seria opowiadań o Klarze i jej młodszym bracie zdobyła niebywałą popularność w Niemczech. Przetłumaczona na wiele języków, należy do klasyki literatury dziecięcej.
Seria książek o Klarze i jej bracie znajduje się na „Złotej liście książek” polecanych przez fundację ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom.
